Дополнительное оборудование

Пневмораспределители Bray

Предназначены для изменения направления потоков рабочего воздуха в пневматических приводах в зависимости от внешнего управляющего воздействия.
По умолчанию компания Bray Controls комплектует свои изделия пневмораспределителями производства компании EUROTEC (Германия). По желанию заказчика возможна комплектация пневмораспределителями других производителей (Camozzi, Festo и пр…)
Пневмораспределитель EUROTEC MNF532-(ia)

Присоединительная поверхность, выполненная по стандарту NAMUR, позволяет монтировать пневмораспределитель непосредственно на пневмопривод при помощи двух винтов.
Простая перестройка типа распределителя путем изменения положения уплотняющей пластины.
Управление электропневматическое с пружинным возвратом
Ручной дублер
Искробезопасная катушка управления Ex II2 G EEx Ia IIC T6 (тип MNF532-ia)

Технические характеристики:

Конструкция: Золотникового типа (с пилотным управлением)
Тип распределителя: 3/2 – 5/2 лин/поз
Материалы: Корпус – алюминий; золотник – нерж. сталь; уплотнения –NBR
Порты: 2-4=NAMUR; 1-3-5=G1/4
Установка: На устройства с приточной поверхностью стандарта NAMUR
Рабочая температура: 0…+50оС (используя сухой воздух – 15оС)
Степень защиты: IP65 (DIN 40050)
Рабочее давление: 2…10 Bar (Номинальное давление 6 Bar)
Рабочая среда: Фильтрованный сухой воздух, без примесей масел
Номинальный расход: 950 л/мин.
Напряжение катушки: DC: 12V, 24V (потребляемая мощность 3 W)
AC: 24V, 48V, 115V, 230V (потребляемая мощность 5 VA)
Для версии Ex ia: DC 24V (потребляемая мощность 0,8 W)

Размеры и схемы:

Позиционеры Bray

Предназначены для преобразования управляющего сигнала (электрического или пневматического) в угол поворота исполнительного механизма.

надежность и экономичность
простой монтаж на пневмоприводе
точная настройка "нуля" и "диапазона"
блок индикаторов-манометров
визуальный индикатор положения
перенастройка на пневмоприводы двустороннего и одностороннего действия
монтажный адаптер позволяет установить ПП на пневматические приводы любого типоразмера.

Технические характеристики:

Исполнение: PPR – пневматический позиционер (Pупр=0,2…1 Bar); EPR – электропневматический позиционер (Iупр=4…20 mA)
Давление питающего воздуха: 1,4...7 Bar
Выходной сигнал: Угол поворота 0...100⁰
Регулировочная характеристика: Линейная
линейность 1,5% от диапазона
чувствительность 0,5% от диапазона
гистерезис 1% от диапазона
повторяемость 0,5% от диапазона
Расход воздуха: 3...11 л/мин.
Степень защиты: IP66
Температурный диапазон: - 20...+70оС
Класс взрывозащиты: Eex mdⅡB T5 (05 ATEX 1076X)
Материал корпуса: Aлюминий с антикоррозионным покрытием
Монтажный адаптер: Универсальный, для установки на пневмоприводы с присоединительной поверхностью стандарта NAMUR
Пневматическое подключение: 2 отверстия под фитинги G1/4 (для EPR); 4 отверстия под фитинги G1/4 (для PPR)
Электрическое подключение: 2 отверстия под кабельные вводы PG13,5 (для EPR)
Опции: Oбратная связь по положению (4..20 мА) сигнализаторы концевых положений

Техническое описание позиционеры серии PPR английский

Техническое описание позиционеры серии EРR английский

Техническое описание позиционеры серии SER английский

Техническое описание позиционеры серии SSR английский

По желанию заказчика и в тех случаях, когда необходимы более точные характеристики регулирования, возможность управления по HART протоколу, позиционеры поддерживающие работу в промышленных сетях Profibus, ModBus, Ethernet возможна комплектация сигнализаторами положения других моделей и производителей (PMV, Siemens, Foxboro).

Сигнализаторы положения Bray

В случаях, когда трубопроводная арматура является частью автоматизированной системы управления технологическим процессом необходима установка сигнализатора положения, передающего сигнал о положении запорного органа арматуры в систему управления. Оптический индикатор дает четкое представление о положении затвора. Конструкция регулируемого монтажного адаптера позволяет установить блок сигнализатора положения на пневматические приводы любого типоразмера.
Выбор модели сигнализатора положения зависит от следующих факторов: функционального назначения, условий окружающей среды, требований безопасности, эргономических показателей, соотношения цена/качество.

Технические характеристики:

Модельный ряд: LSB 100 – общепромышленное исполнение; LSB 300 - взрывозащищенное исполнение; LSB 500 – химически стойкое исполнение

Материал корпуса: Алюминий с антикоррозионным покрытием (стандарт)
Нержавеющая сталь (опция)
Выходной сигнал: 2 SPDT (16A 250 V AC / 0,3A 250V DC) (стандарт); 4 SPDT (16A 250 V AC / 0,3A 250V DC); 1 DPDT (5A 250 V AC / 0,25A 250V DC)
индуктивный датчик NPN (PNP) (10...30 V DC)
аналоговый 4…20мА (потенциометр 0...1 kOм)
Класс взрывозащиты: Ex d IIC T6 Zone 1,2 (для ITS 300)
Степень защиты: IP67 (IP68 - опция)
Температурный диапазон: -20...+80⁰С (стандарт); - 40...+100⁰С (опция)
Монтажный адаптер: Универсальный, для установки на пневмоприводы с присоединительной поверхностью стандарта NAMUR
Электрическое подключение: 2 отверстия под кабельные вводы PG13,5

Техническое описание сигнализаторов положения LSB английский

Электропневмо - преобразователи Bray

Предназначены для преобразования электрического токового сигнала в пневматический с высокой точностью и повторяемостью преобразования

высокая точность и быстродействие
встроенный регулятор давления для стабилизации
колебаний давления питающего воздуха
низкий расход воздуха
монтаж на рейку DIN

Технические характеристики:

Управляющий сигнал: 4...20 mA
Выходной сигнал: 0...1,0 Bar / 0,2...1,0 Bar / 0,4...2,0 Bar / 0,2...3,0 Bar
Характеристика преобразования: линейная
Точность преобразования: 0,3%
Давление питающего воздуха: 1,5...3,5 Bar
Требования к воздуху: сухой, очищенный, без примесей масла
Материал корпуса: алюминий
Степень защиты: IP55
Температурный диапазон: -20...+70оС
Монтаж: DIN рейка 35 мм

Примеры применения электропневмопреобразователя в системах промышленного автоматического регулирования: